Tuesday, 9 August 2011
Sami Yusuf-You Came To Me (lyrics) مترجمة للعربيّة
Sami Yusuf-You Came To Me (lyrics) مترجمة للعربيّة
Saturday, 11 June 2011
Sunday, 17 April 2011
Habib Koité
Cette magnifiqué chansons , africaines songs, pretty melody ,I'd love it, really!
j'adore tout musique , tout enchanté mon seul
j'adore tout musique , tout enchanté mon seul
Sunday, 3 April 2011
Sunday, 13 March 2011
Monday, 7 March 2011
Saturday, 5 March 2011
Ahhh
... e quando o homem confunde a busca da amizade por algo mais? O que dizer? O que fazer?
Recuar... Por que sempre acham que temos interesses neles, simplesmente podemos nos sentir atraídas ... e por isso somos condenadas... rsrsr
A essência é o que valorizo , tenho o que preciso e me basta.
Também ja tive o meu amor... o meu amor.
E não quero viver de novo o que vivi.
Repetir. Pra quê?
A doce lembrança é o melhor sonho.
Prefiro viajar... se alguém me 'alcançar'... que seja a alma, na calma...
Ohhh... Quanta imaturidade vejo... se soubessem que vagamos na superioridade de querer que alguém nos faça +++++ felizes ... felizes somos... queremos ser M A I S ... certamente não, com qualquer homem... queremos o raro, o caro, o diferente, o gente, não o homem plural , o comum, tão igual...
Sunday, 27 February 2011
j' adore cette chanson pour ma vie, my soul!!!
From: maria.belle@hotmail.com
To: amaria.belle@gmail.com
Subject: RE: BE DO KISPO : VICTOR DÉMÉ - UMA MÚSICA COM ALMA
Date: Sun, 27 Feb 2011 18:01:40 +0300
A canção "Djôn' maya" retirada desse CD de Victor Démé evoca, na linguagem Dioula, a defesa da tolerância para com os outros. É uma belíssima melodia à qual o Kispo não ficou indiferente. Magnífico!
De dia, Victor Démé trabalhava num estúdio de música, e à noite, começou a frequentar os clubes dacapital (Uagadugu) e a cantar nalguns pequenos grupos. Crescendo musicalmente, ele forjou uma boa reputação nosclubes da Costa do Marfim, em particular na orquestra Super Mande famoso, liderada pela estrela Abdoulaye Diabate.
Regressou ao Burkina em 1988, tendo continuado a refinar as suas próprias composições.Em 2007, com a ajuda do jornalista David Commeillas, ele fundou a editora musical Chapa Blues Records para promover a sua música. O estúdio consiste simplesmente de duas pequenas salas separadas pelo pára-brisas de um camião e muito pobremente equipado, mas que serve de ponto de encontro para muitos artistas talentosos.
Aos 46 anos, Victor Démé gravou um disco com um mosaico original de melodias folk blues e baladas íntimas com múltiplas influências latinas, salsa e flamenco.
Victor Démé é natural do Burkina Faso. Após uma carreira de 30 anos, o cantor lançou em 2007 o seu primeiro álbum. Victor Démé herdou o gosto pela músicada sua mãe. Ela deixou-lhe uma voz triste, amarga e profunda.
VICTOR DÉMÉ - UMA MÚSICA COM ALMA
Eis a tradução da letra desta belíssima canção de Victor Démé:
Não se deve nunca subestimar ninguém,
DEUS não gosta que os homens se subestimem.
Sabemos o que vivemos hoje mas ignoramos o que chegará amanhã.
Troças de alguém hoje e amanhã essa mesma pessoa apoiar-te-á em certas provações.
Por isso há pessoas que riem quando outras choram.
Quando uns cantam, outros estão tristes.
Assim vai a vida.
Wednesday, 23 February 2011
Tuesday, 22 February 2011
Sossego !
O que eu quero é ouvir a melodia do vento, deitar-me sobre o monte mais alto e fazer da sua grama a minha cama.
Queria brincar de imaginar desenho em nuvem.
Não sentir medo nem frio.
Eu queria mesmo era correr atrás do nada.
Queria não ter limites, nem fronteiras, nem barreiras, nem muros...
Nem desertos e oceanos que me separem de ti.
Queria brincar de imaginar desenho em nuvem.
Não sentir medo nem frio.
Eu queria mesmo era correr atrás do nada.
Queria não ter limites, nem fronteiras, nem barreiras, nem muros...
Nem desertos e oceanos que me separem de ti.
Monday, 21 February 2011
Quimeras da Alma
Quimeras da Alma
Quimeras da Alma
:: Wagner Borges ::
Os homens acolhem as ilusões em seus corações e depois choram, desconsolados com as consequências desastrosas de suas ações fantasiosas.
Há certas pessoas que nem mesmo sabem fazer algo direito.
Suas ações são tão equivocadas que mais parecem simulacros de ação.
São fantasmas de si mesmas.
São fatiadas o tempo inteiro pelo próprio ego, que as aprisiona às ilusões sensoriais e as arremete de encontro ao reino fantástico de Maya*.
Os homens transitam pela existência cheios de sonhos e quimeras distantes, deixando, com isso, de perceber a clara realidade da vida, que os chama a todo instante para o justo aprendizado.
Passam várias vidas assim, permeados pela ilusão do sentir e com as inexoráveis repercussões cármicas**, açoitando-lhes os caminhos.
Buscam a fantasia, mas acabam encontrando a dor.
Consomem o tempo com futilidades e acabam perdendo o tempo certo de viver e aprender. São escravos das sensações, sendo facilmente condicionados pelo ambiente cultural em que foram inseridos.
São apegados a pessoas, objetos e situações, esquecendo-se de que tudo é transitório e que a morte um dia vai arrebatar-lhes tudo, exceto o próprio nível de consciência, arrastando-os para planos espirituais que não admitem nenhum apego aos condicionamentos ilusórios.
:: Wagner Borges ::
Os homens acolhem as ilusões em seus corações e depois choram, desconsolados com as consequências desastrosas de suas ações fantasiosas.
Há certas pessoas que nem mesmo sabem fazer algo direito.
Suas ações são tão equivocadas que mais parecem simulacros de ação.
São fantasmas de si mesmas.
São fatiadas o tempo inteiro pelo próprio ego, que as aprisiona às ilusões sensoriais e as arremete de encontro ao reino fantástico de Maya*.
Os homens transitam pela existência cheios de sonhos e quimeras distantes, deixando, com isso, de perceber a clara realidade da vida, que os chama a todo instante para o justo aprendizado.
Passam várias vidas assim, permeados pela ilusão do sentir e com as inexoráveis repercussões cármicas**, açoitando-lhes os caminhos.
Buscam a fantasia, mas acabam encontrando a dor.
Consomem o tempo com futilidades e acabam perdendo o tempo certo de viver e aprender. São escravos das sensações, sendo facilmente condicionados pelo ambiente cultural em que foram inseridos.
São apegados a pessoas, objetos e situações, esquecendo-se de que tudo é transitório e que a morte um dia vai arrebatar-lhes tudo, exceto o próprio nível de consciência, arrastando-os para planos espirituais que não admitem nenhum apego aos condicionamentos ilusórios.
Saturday, 19 February 2011
O mundo é grande
O mundo é grande
O mundo é grande e cabe
nesta janela sobre o mar.
O mar é grande e cabe
na cama e no colchão de amar.
O amor é grande e cabe
no breve espaço de beijar.
(Carlos Drummond de Andrade in “Amar se Aprende Amando”)
O mundo é grande e cabe
nesta janela sobre o mar.
O mar é grande e cabe
na cama e no colchão de amar.
O amor é grande e cabe
no breve espaço de beijar.
(Carlos Drummond de Andrade in “Amar se Aprende Amando”)
Tuesday, 15 February 2011
Á la recherche du temps perdu... lost time
A sabedoria não se transmite, é preciso que nós a descubramos fazendo uma caminhada que ninguém pode fazer em nosso lugar e que ninguém nos pode evitar, porque a sabedoria é uma maneira de ver as coisas.
À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time; earlier translated as Remembrance of Things Past). It was published in seven parts between 1913 and 1927.
Marcel Proust
Monday, 14 February 2011
Psicologia Dialética: O amor que não se pode dar
Psicologia Dialética: O amor que não se pode dar: "Adriana Tanese Nogueira Amar nem sempre é possível ou correto. Manifestar ativamente um comportamento amoroso pode ser errado, não importa ..."
Dialectical Psychology: Pinocchio: How To Become Human
Dialectical Psychology: Pinocchio: How To Become Human: "Adriana Tanese Nogueira Among other meanings of the story of Pinocchio, there’s one extremely important for the individuation process, that..."
Dialectical Psychology: The Dark Matter of the Team Work
Dialectical Psychology: The Dark Matter of the Team Work: "Adriana Tanese Nogueira In spite of capitalism and its emphasis on individual liberties and rights, a curious compensation takes place in e..."
the sunset
... Ahh!!! O cair da tarde... que momento sagrado...
tudo volta para o lugar... até o luar...
the sunset... o frio do outono se aproxima... o vento sopra...
que hora sublime entre uma conversa e outra... ainda ouço o canto dos pássaros e
do sabiá no pomar, na pitangueira, na laranjeira...
Logo o fogo aceso na lareira, o chimarrão, a canção...
as noites se alongam como milongas...
e tu, ahhh who are you??? still without name ...
D E S AMOR??
O que falta compreender é que amar não é dar o amor que a gente quer dar, mas o amor que a outra pessoa precisa receber. O mesmo vale com os animais. Mas somente ama desse jeito quem estiver de bem consigo e não utilizar outros seres como muletas existenciais.
Never have I fallen
Never Have I Fallen
Your lips speak soft sweetness
Your touch a cool caress
I am lost in your magic
My heart beats within your chest
I think of you each morning
And dream of you each night
I think of your arms being around me
And cannot express my delight
Never have I fallen
But I am quickly on my way
You hold a heart in your hands
That has never before been given away
Alma gêmea de minha alma...
flor de luz de minha vida....
Sublime estrela caída...
das belezas da amplidão
Quando eu errava no mundo...
triste e só, no meu caminho,
Chegaste, devagarinho,
E encheste-me o coração....
Vinhas na bênção das flores
Da divina claridade,
Tecer-me a felicidade
Em sorrisos de esplendor!!!
És meu tesouro infinito,
Juro-te eterna aliança,
Porque sou tua esperança,
Como és todo meu amor!
Alma gémea de minha alma,
Se eu te perder algum dia...
Serei tua escura agonia,
Da saudade nos seus véus...
Se um dia me abandonares,
Luz terna dos meus amores,
Hei de esperar-te, entre as flores
Da claridade dos céus."
Autor: (Emmanuel (psicografado por Chico Xavier)
flor de luz de minha vida....
Sublime estrela caída...
das belezas da amplidão
Quando eu errava no mundo...
triste e só, no meu caminho,
Chegaste, devagarinho,
E encheste-me o coração....
Vinhas na bênção das flores
Da divina claridade,
Tecer-me a felicidade
Em sorrisos de esplendor!!!
És meu tesouro infinito,
Juro-te eterna aliança,
Porque sou tua esperança,
Como és todo meu amor!
Alma gémea de minha alma,
Se eu te perder algum dia...
Serei tua escura agonia,
Da saudade nos seus véus...
Se um dia me abandonares,
Luz terna dos meus amores,
Hei de esperar-te, entre as flores
Da claridade dos céus."
Autor: (Emmanuel (psicografado por Chico Xavier)
Sunday, 13 February 2011
mudar o caminho, abrir veredas....
Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos.
Fernando Pessoa | Comentários (0)
conjugar o verbo AMAR
Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.
Jean Cocteau
Jean Cocteau
Où es tu?????
Je t'aime parce que je t'aime, Je t'aime d'un amour sans fin,
Je t'aime parce que je t'aime, C'est ça... c'est tout simplement!
Notre intimité est ce qu'on pourrait appeler des «moments magiques» ...C'est la magie du regard, la magie de la parole, la magie du toucher, la magie de l'étreinte, la magie du baiser, la magie de faire l'amour! Mon coucou, mon amour, je t'aime passionnément!
Bonjour, mon amour. Je murmure «bonjour», mais je préférait crier, pleurer d'émotion, parler à tout le monde que je t'aime avec passion ...Pour l'instant, nous devons maintenir notre amour en secret, mais quand ce grand sentiment peut être révélée, se produira un élan de passion! Je t'adore... je t'aime d'amour sans fin!
sensações
A vida é para nós o que concebemos dela. Para o rústico cujo campo lhe é tudo, esse campo é um império. Para o César cujo império lhe ainda é pouco, esse império é um campo. O pobre possui um império; o grande possui um campo. Na verdade, não possuímos mais que as nossas próprias sensações; nelas, pois, que não no que elas vêem, temos que fundamentar a realidade da nossa vida.
O Sistema
O que dizer do 'Sistema'?
A que podemos atribuir a última cena de Tropa de Elite 2?
Posso fazer a comparação... ao 11 de Setembro...
e agora a derrubada do egyptian president Mubarack.
Subscribe to:
Posts (Atom)
